kurator wystawy: Antonia Lotz

wernisaż 3 kwietnia w godz. 19.00 - 24.00 z dodatkowym programem wideo prezentujacym prace następujacych artystów: olaf breuning, anna jermolaewa, dagmar keller / martin wittwer, pil & galia kollectiv

shana moulton, magdalena von rudy | pokaz przygotowany przez theresa frölich i antonię lotz

godz. 20.00

Magdalena von Rudy: Medusa (2004)

Olaf Breuning: King (2000)

godz. 21.00

Pil & Galia Kollectiv: Better Future, Wolf-Shaped (2008)

godz. 22.00

Anna Jermolaewa: Kiss (2006)

Shana Moulton: Whispering Pines 8 (2006)

Dagmar Keller/Martin Wittwer: Alles wird gut (2006)

Vision Division to wystawa trzech artystów różnych narodowości, lecz tego samego pokolenia, którzy używając rozmaitych mediów: rzeźby, instalacji, wideo i rysunku, generują własne wersje rzeczywistości. Róznorodność stylów jaki reprezentują uniemożliwia osadzenie ich w jednym nurcie; jednak punktem wspólnym, który łączy tych troje jest niewątpliwie nieznośna potrzeba kreowania wyimaginowanych światów, które czesto karmia sie destrukcją. Potencjał drzemiący pomiędzy potrzebą fantazjowania a unicestwianiem odnajduje się również w projekcji wideo przygotowanej przez Antonię Lotz i Theresę Frolich, która odbędzie się w dwóch cyklach podczas trwania wernisażu wystawy.

Rzeźby, wideo i instalacje Olafa Brzeskiego (ur. 1975, mieszka i pracuje we Wroclawiu) często osiagają moment silnej destrukcji podczas swojego powstawania; artysta wykorzystuje to do materializacji epatujących pięknem wizji i malowniczych fantazji, co nie przeszkadza mu w zachowaniu pojęcia zgliszcz, czy dezintegracji w swoich pracach. Ten rozdźwięk odzwierciedla się w wyborze istotnie różniących się materialnością środoków wyrazu: ceramika, silikon, drzewo, sadza, czy porcelana.

Specjalnie dla potrzeb wystawy w galerii Czarna Brzeski przygotował rzeźbę, która będzie niezapomnianą niespodzianką dla publiczności warszawskiej.

Instalacje Theresy Frolich (ur 1977, mieszka i pracuje w Kolonii) tworzone ze zdjęć, wydruków komputerowych i nitek ingerują w przestrzeń ekspozycyjną przekształcając ją w wyjątkowe otoczenie. W twórczości artystki rozpięcie i naciąganie nici służy nie tylko łączeniu płótna, wydruków, czy obiektów, ale również buduje relacje teorii i sieci. Te obrazy, często generowane przez media, stapiają się z wątkami i historiami naszej własnej rzeczywistości.

Dla Vision Division Teresha Frolich rozprowadzi po całej przestrzeni galerii nowa pracę, wskrzeszając tym samym podwójną osobowośc Patty Hearst - wnuczki bogacza, która została uprowadzona przez lewicowa grupę rewolucyjną Symbionese Liberation Army w 1974 r.

Jen Liu (ur 1976, mieszka i pracuje w Nowym Jorku) opowiada szczegółowe narracje w stylu Science-Fiction, zderzając kulturowe i polityczne elementy z ikonografią popkultury. Te alegorie materializują się w olbrzymich rysunkach, akwarelach, filmach i instalacjach. Jakie wyniki uwidaczniają się w tych wymyślonych światach, w których rozgrywają się wizje i ideologie przyszłości?

Wystawa w Czarnej Galerii będzie zawierać trzy ściśle ze sobą korespondujace prace, które powstały pod koniec 2008 roku. Dwa duże rysunki akwarelowe i film “New Dawn Fades” sa częścią wizji, w której fantazja zniszczenia świata stała sie prawdą i różne głosy zmagaja się w ruinach cywilizacji.

Wystawa jest rezulatatem rezydencji Antonii Lotz w a-i-r laboratorium CSW Zamek Ujazdowski w 2008, w ramach obustronnej wymiany z Akademie Schloss Solitude, Stuttgart.

Wystawa przygotowana dzięki wsparciu: Akademie Schloss Solitude, Stuttgart; a-i-r laboratory CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie oraz Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej.